TEMAT "ścinki papierowe" (nie paski)

Witajcie Kochani!/Hello Dears!

Dziś zapraszamy Was do kolejnej zabawy na naszym blogu. Czerwiec upływa nam pod znakiem kreatywnego wykorzystywania wszelkiego rodzaju skrawków i ścinków. Tym razem proponujemy temat: 

ścinki papierowe - nie paski! - jak je wykorzystasz ?

Today we invite you to another game on our blog. June is marked by the creative

use of all kinds of scraps and cuttings. This time we propose the topic: 

paper scraps - not strips! - how do you use them? 

Jesteśmy bardzo ciekawe jakie macie pomysły na wykorzystanie ścinków papierowych, ale tym razem innych niż paski. Mogą to być np. nieregularne kształty, wydarte fragmenty z większej całości lub pozostałości po kształtach wyciętych wykrojnikami. Wszystko jak zwykle zależy od Waszej wyobraźni i kreatywności! 

We are very curious about your ideas for using paper scraps, but this time other than strips. They can be, for example, irregular shapes, torn fragments from a larger whole or remains of shapes cut out with punches. As usual, everything depends on your imagination and creativity!

Wyzwanie polega na wykonaniu dowolnej pracy scrapbookingowej z użyciem jak największej ilości ścinków papieru (papier do scrapbookingu, bibuła, gazety, pergamin, folia, papier ryżowy itp... ) innych niż paski! W pracy dopuszcza się oczywiście wykorzystanie technik mixed media i decoupage.

The challenge is to create any scrapbooking project using as many paper scraps (scrapbooking paper, tissue paper, newspapers, parchment, foil, rice paper, etc.) as possible, other than strips! Of course, mixed media and decoupage techniques are allowed in the work. 

Temat, forma, technika dowolna, ale pamiętajcie, żeby ścinki nie były większe niż 8/5 cm.

Theme, form, technique are all up to you, but remember that the cut pieces should not be larger than 8/5 cm. 

Poniżej możecie zerknąć na piękne inspiracje naszego DT:

Below you can take a look at the beautiful inspirations of our DT: 

 Kamila /gościnna projektantka / the guest designer

kigabet vel Ki

Panna Totti

Pracownia przy Leśnej

Szafranowe Twory

Na wasze prace czekamy do18 lipca. Powodzenia! 

Pamiętajcie o zasadach zgłaszania prac na naszym blogu ---> klik ...

We're waiting for your work by July 18. Good luck! 
Remember the rules for submitting work on our blog ---> click ...